sábado, 3 de outubro de 2009

Uma amizade duvidosa

Lord Byron deu certo dia ao seu editor, John Murray, um exemplar da Bíblia trabalhado e lindíssimo. O editor ficou sensibilizado e contente, pelo menos até descobrir que o Byron tinha alterado o último verso de uma parte do evagelho segundo S. João de «Barrabás era um ladrão» para «Barrabás era um editor».

1 comentário:

The Star disse...

Já naquele tempo se dissimulavam os ladrões com palavras mais brandas. Hoje em dia diz-se que há desfalques, mas ninguém é ladrão! :p