terça-feira, 10 de novembro de 2009

O que vale uma vírgula

Maria Fedorovna, Imperatriz da Rússia e mulher do czar Alexandre III ficou conhecida pelo seu bom coração e pelas suas obras de caridade. Houve mesmo um dia em que ela salvou a vida de um homem, ao impedir que este fosse enviado para a Sibéria por ordem do seu marido, alterando simplesmente uma vírgula num decreto.
No decreto, estava escrito "Perdão impossível, enviá-lo para a Sibéria". Ela alterou o documento de forma a que ficasse registado "Perdão, impossível enviá-lo para a Sibéria". O homem foi pois libertado.

2 comentários:

The Star disse...

Muito subtil, mas eficaz. ;)
Mas chamava-se mesmo "Fedorovna", que nome tão mal cheiroso! :p

Lipe disse...

And the pen is mighty then the sword...